Điều khoản sử dụng
Cập nhật lần cuối:
Điều khoản này là thỏa thuận giữa bạn và ShellX (“chúng tôi”) khi bạn sử dụng agent trên máy tính, ứng dụng di động, máy chủ chuyển tiếp và trang web shellx.pro (gọi chung là “Dịch vụ”). Khi tạo tài khoản hoặc sử dụng Dịch vụ, bạn đồng ý với các điều khoản này và với Chính sách quyền riêng tư.
1. Dịch vụ
ShellX cho phép bạn mở và điều khiển các phiên terminal trên máy tính macOS hoặc Windows của mình từ điện thoại qua Internet. Máy tính chạy agent kết nối tới máy chủ chuyển tiếp; nội dung terminal được mã hóa đầu cuối giữa điện thoại và máy tính.
2. Điều kiện sử dụng
- Bạn từ 16 tuổi trở lên.
- Bạn chỉ cài agent và điều khiển những máy tính mà bạn sở hữu hoặc được phép quản lý.
- Bạn đăng ký bằng địa chỉ email thật của mình. Địa chỉ email dùng một lần (email tạm) không được chấp nhận.
3. Tài khoản và bảo mật
- Bạn chịu trách nhiệm giữ bí mật mật khẩu và bảo vệ các thiết bị đang đăng nhập.
- Một điện thoại chỉ điều khiển được máy tính khi vừa đăng nhập cùng tài khoản, vừa được ghép nối bằng mã QR hiển thị trên chính máy tính đó. Chỉ quét mã QR khi bạn đang ở cạnh máy tính của mình.
- Nếu mất điện thoại: trên máy tính, mở menu khay → “Thiết bị đã ghép” → “Thu hồi” điện thoại đó, rồi đổi mật khẩu (việc đổi mật khẩu đăng xuất mọi thiết bị khác).
- Dịch vụ không có khôi phục mật khẩu qua email; mật khẩu chỉ đổi được từ một máy tính đang đăng nhập. Nếu bạn không còn truy cập được máy tính nào, hãy liên hệ support@shellx.pro; chúng tôi sẽ xác minh quyền sở hữu tài khoản trước khi đặt lại mật khẩu.
- Hãy báo ngay cho chúng tôi nếu bạn phát hiện tài khoản bị truy cập trái phép.
4. Trách nhiệm đối với lệnh được chạy
Các phiên terminal chạy với quyền của tài khoản người dùng trên máy tính. Mọi lệnh gửi từ điện thoại đã ghép nối có tác dụng như khi gõ trực tiếp trên máy, kể cả xóa dữ liệu, cài phần mềm hay thay đổi cấu hình hệ thống. Chúng tôi không xem được, không kiểm soát được và không thể hoàn tác các lệnh đó. Bạn tự chịu trách nhiệm về các lệnh chạy qua ShellX và nên sao lưu dữ liệu quan trọng.
Tính năng “Giữ máy không ngủ” (mặc định bật) ngăn máy tự ngủ khi để yên và có thể làm máy tiêu thụ thêm điện; bạn có thể tắt tính năng này trong menu khay.
5. Hành vi bị cấm
Bạn không được:
- truy cập hoặc điều khiển máy tính của người khác khi không được phép;
- dùng Dịch vụ cho hoạt động vi phạm pháp luật, phát tán mã độc hay tấn công hệ thống khác;
- dò mật khẩu, cố vượt qua các giới hạn kỹ thuật, làm quá tải hoặc gây gián đoạn máy chủ chuyển tiếp;
- truy cập tài khoản hoặc dữ liệu của người dùng khác;
- bán lại hoặc cung cấp Dịch vụ cho bên thứ ba như một dịch vụ thương mại khi chưa được chúng tôi đồng ý bằng văn bản.
6. Phí
ShellX hiện được cung cấp miễn phí. Nếu sau này có tính năng trả phí, chúng tôi sẽ thông báo trước và bạn có quyền không sử dụng các tính năng đó.
7. Tính sẵn sàng và giới hạn
- Dịch vụ được cung cấp theo khả năng tốt nhất, không cam kết thời gian hoạt động.
- Mỗi máy tính mở được tối đa 10 phiên terminal. Khi điện thoại mất kết nối, agent giữ tối đa 256 KiB output gần nhất của mỗi phiên để gửi bù; phần cũ hơn sẽ mất.
- Các phiên terminal kết thúc khi agent thoát hoặc máy tính khởi động lại. Gập nắp laptop thì máy vẫn ngủ và mất kết nối.
- Chúng tôi có thể yêu cầu bạn cập nhật ứng dụng; phiên bản quá cũ có thể không dùng được.
- Chúng tôi có thể thay đổi hoặc ngừng Dịch vụ. Nếu ngừng hẳn, chúng tôi sẽ thông báo trên
shellx.proít nhất 30 ngày trước.
8. Quyền sở hữu trí tuệ và giấy phép
Chúng tôi cấp cho bạn quyền cá nhân, không độc quyền, không chuyển nhượng và có thể thu hồi để cài đặt và sử dụng các ứng dụng ShellX theo điều khoản này. Tên và biểu trưng ShellX thuộc về chúng tôi. Dữ liệu trên máy tính của bạn và nội dung terminal của bạn thuộc về bạn.
9. Dịch vụ của bên thứ ba
Dịch vụ chạy trên máy chủ riêng do ShellX thuê tại Việt Nam. Ứng dụng di động được phân phối qua App Store và Google Play và cũng chịu điều khoản của Apple và Google. Với ứng dụng tải từ App Store, Thỏa thuận cấp phép người dùng cuối tiêu chuẩn của Apple (Standard EULA) cũng được áp dụng.
10. Chấm dứt
Bạn có thể ngừng sử dụng Dịch vụ bất cứ lúc nào và xóa tài khoản trong ứng dụng di động (Cài đặt → Xóa tài khoản) hoặc theo hướng dẫn trong Chính sách quyền riêng tư. Chúng tôi có thể tạm khóa hoặc chấm dứt tài khoản vi phạm điều khoản này, hoặc khi pháp luật yêu cầu.
11. Miễn trừ bảo đảm
Dịch vụ được cung cấp “nguyên trạng” và “theo khả năng sẵn có”. Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi không bảo đảm rằng Dịch vụ sẽ không bị gián đoạn, không có lỗi hoặc phù hợp với một mục đích cụ thể.
12. Giới hạn trách nhiệm
Trong phạm vi tối đa pháp luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm về thiệt hại gián tiếp, mất dữ liệu hoặc mất lợi nhuận phát sinh từ việc sử dụng hoặc không thể sử dụng Dịch vụ, kể cả hậu quả của các lệnh chạy qua ShellX. Điều khoản này không loại trừ trách nhiệm mà pháp luật không cho phép loại trừ.
13. Luật áp dụng
Điều khoản này được điều chỉnh bởi pháp luật Việt Nam. Tranh chấp trước hết được giải quyết bằng thương lượng; nếu không thành, tranh chấp được giải quyết tại tòa án có thẩm quyền của Việt Nam. Điều khoản này không làm mất các quyền mà pháp luật bảo vệ người tiêu dùng nơi bạn sinh sống dành cho bạn.
14. Thay đổi điều khoản
Khi điều khoản thay đổi, chúng tôi cập nhật trang này và ngày “Cập nhật lần cuối”. Với thay đổi quan trọng, chúng tôi đăng thông báo trên shellx.pro trước khi thay đổi có hiệu lực. Tiếp tục sử dụng Dịch vụ sau đó nghĩa là bạn chấp nhận điều khoản mới.
15. Ngôn ngữ
Điều khoản này có bản tiếng Việt và bản tiếng Anh. Nếu hai bản có khác biệt, bản tiếng Việt được ưu tiên.